DOMINIO LÉXICO (10)

Un curso más que llega a su fin y los años, que no pasan en balde, siguen insistiendo en pintarme el cabello de blanco; no obstante, por más que insistan y aunque me empiecen a conocer por el gruñón del claustro, no conseguirán que pierda el sentido del humor; porque sí, para no llorar con las respuestas disparatadas de mis alumnos necesitamos todos mucho sentido del humor. Ya se sabe lo importante que es aprender divirtiéndose.

Aquí os presento una nueva entrega (ya van diez) de palabras de vocabulario reinterpretadas por mis alumnos. Recordad que todas son respuestas al apartado de vocabulario de mis controles de ESO (en cursiva mis comentarios).

FRAGUA:

-      Persona que está en un convento.

-      Cuna de bebé (para que no pase frío)

GREGUERÍA: (Una nueva forma literaria creada por Ramón Gómez de la Serna a partir de una metáfora y una importante dosis de humor)

-      Donde se vendían pinturas.

-      Armario dónde se guardaban las armas de combate (al alumno en cuestión no le falta inventiva).

CLARÍN:

-      Lugar por donde pasa un poco de claridad (Que se lo pregunten a los toros)

HACER HINCAPIÉ:

-      Dar una patada (Sí, al diccionario).

-      Hacer caer a alguien poniéndole el pie delante.

-      Comida que se hace antes de comer, es decir, un aperitivo (No recuerdo a qué hora era el examen).

-      Meter la pata. (¡Sí, ahí acierta!)

LACIO:

-      Que tiene los dientes blancos. (y el cabello, ¿cómo lo tiene?)

CORSARIO:

-      Pieza de ropa femenina. (¿En qué estará el niño pensando?)

Para el tema de las siglas añado algunas a las preguntas de vocabulario:

MIR

-      Médico ingeniero en recuperación.

OMS:

-      Organización militar soviética.

SIDA:

-      Síndrome de inteligencia y obstrucción anormal.

ATS:

-      Asociación de trabajadores secundarios (Con los últimos recortes poco les falta a los pobres).

No solo encuentro perlas en los vocabularios, cualquier pregunta tiene la capacidad de despertar en mis discentes chispas de inventiva:

Dime un par de refranes que hayas oído por casa:

-      “Más vale un pájaro que muchos iguales” (en la mano, volando o… repartidos por la clase).

-      “No por mucho madrugar… amanece un nuevo día” (que le dan a uno unas ganas de quedarse en la cama que ni te cuento).

La que sigue es la perla de esta nueva entrega. La respuesta la recojo en segundo de ESO cuando, enfrascados en una lectura, aparece el nombre de Shakespeare y a mí se me ocurre preguntar si alguien de la clase sabe alguna obra de este famoso autor. La respuesta me la da el famoso “listillo” de siempre, que no sabemos mediante qué automatismos tiene siempre la mano levantada.

-      Profe, yo sé una obra de ese Shakesperare: Hamlet i Gretel.

Para la próxima entrega de este apartado deberéis esperar al … próximo curso.