Bienvenida

"Escritor es quien se gana la vida escribiendo". A mi... solo me gusta escribir, ... necesito escribir. ¿Si me leen? Alguno hay que se aventura. ¿Eres tú uno de ellos?

jueves, 25 de julio de 2019

DOMINIO LÉXICO 31

Un curso accidentado rompe las inercias trimestrales y, ya con las telarañas del olvido cubriendo los primeros rincones, recojo en una sola entrega las "innovaciones" léxicas de mis alumnos en controles y exámenes de vocabulario. El curso 2018/19 tiene su final oficial en este compendio:
MUECÍN

MUECÍN: (según el DRAE, musulmán que convoca a la oración desde el minarete)

  • Árbol que da mueces (o amellanas, o mamahuetes, quién sabe si no malmendras)

EMPOLLAR: (por derivación del catalán botella - ampolla)

  • Muchas botellas. (Con todo... hemos salido bien parados, ¡podía haber sido peor!)


MESTIZAJE:

  • Ponerse bigote.


ZARPAR: (Segun el DRAE, dicho de un barco cuando sale de su fondeadero)
  • Cuando un animal da un arañazo.
  • Coger algo con las uñas.
  • Comer demasiado. (¡Por zampar!)


ZARANDEAR: (este alumno igual necesita un buen zarandeo)
  • Hacer el vago y trabajar muy poco.
  • Ruido que hacen las abejas.

TRAMPANTOJO:
  • Cuando se te antoja algo y tiene que ser ya. (¿Y lo de tramp... no tiene sentido?)


PAZO:
  • Desfile de caballos (menos pal que no me ha puesto el "pazo" de "Zemana" "Zanta")


VELLO:
  • Abuelito (como mucho, y por influencia del catalán, "aVuelito")

CARNERO



CARNERO: 
El que vende carne.
Vaca pequeña.






BRUMOSO:
  • Algo con brumos.
  • Alimentos los cuales salen espesos.


ALGUACIL:
  • El que arregla las canonadas. (Más trabajo para el fontanero -¡canonadas x cañerías!)


ACRÓNIMO: (Según el DRAE, sigla cuya configuración permite la pronunciación como una palabra)

  • Entregar una carta sin poner el nombre. (¿quizá entendió anónimo?)

VISILLO: (¿por mirilla?)
  • Es por donde se mira en una puerta cuando está cerrada y hay alguien fuera.


CALIGRAMA:
  • La foto de tus huesos. (Cualquiera pregunta radiografía)


AMPARAR: (bien pensado, la originalidad de las respuestas no tiene desperdicio)
  • Probarse una prenda de ropa.
  • Cuando hace frío el cristal de la ventana se queda amparado.
  • Cuando te quedas sin trabajo.
  • Coger alguna cosa, por ejemplo: amparar las anginas de mi compañero.


PENUMBRA:
  • Una pena muy grande. (¡¡Pero grande, grande, muy grande!!)
GUIJARROS


REGAZO:
  • Parte de arriba del mundo. (¡Cómo será la de abajo!)


GUIJARRO:
  • Insecto muy grande que pica. (¡y no veas cómo duele la picada!)


GASA:
  • Comida para vacas. (También pueden comer tiritas, paracetamol, metadine...)


CIGARRA:
  • Un cigarro pequeño.


APICULTOR:
  • Cultivador de apios.


CANTARERA:(Según el DRAE, armazón de madera que sirve para poner los cántaros)

  • Lugar para ir a cantar.
  • Canción que conoce todo el mundo.

(Recordad que en cursiva están mis comentarios, y por DRAE entendemos el Diccionario de la Real Academia)

No hay comentarios:

Publicar un comentario